oracolo
o·rà·co·lo /oˈrakolo/ s.m. C1
pl. oracoli
-
stor. Responso dato da una divinità, nell'antichità, a chi lo interrogava sul futuro o su una decisione da prendere. La risposta che gli antichi credevano venisse da un dio, su ciò che sarebbe successo.
- L'oracolo predisse una grande sconfitta.
- Sinonimi
- responso, vaticinio, profezia, predizione
- en
- oracle, prophecy
- fr
- oracle
- de
- Orakel, Orakelspruch
- es
- oráculo
- pt
- oráculo
- la
- oraculum, responsum
-
stor. La divinità che dava il responso e il santuario in cui lo si consultava. Il dio che rispondeva alle domande, o il tempio dove si andava a chiedergli un consiglio.
- Molti pellegrini salivano a consultare l'oracolo di Delfi.
- en
- oracle
- fr
- oracle
- de
- Orakel, Orakelstätte
- es
- oráculo
- pt
- oráculo
- la
- oraculum
-
fig. Persona ritenuta molto saggia e competente, le cui parole sono accolte come verità indiscutibili; spesso con tono ironico. Persona che tutti ascoltano perché la credono molto saggia e sempre nel giusto.
- Nel nostro gruppo il nonno è l'oracolo: nessuno discute le sue opinioni.
- en
- oracle, sage
- fr
- oracle
- de
- Orakel
- es
- oráculo
- pt
- oráculo
- la
- vates
Modi di dire
- parlare come un oracolo
- Parlare con tono sentenzioso, come chi crede di dire verità indiscutibili. Appena arriva, parla come un oracolo e nessuno può replicare.
Etimologia
dal lat. oraculum, da orare «parlare, pregare». Prima attestazione: sec. XIV.
