overdrive
ò·ver·drive /ˈɔverdraiv/ s.m. C1
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
autom. Dispositivo applicato alla trasmissione di un'automobile che, riducendo il numero di giri del motore a parità di velocità, permette di consumare meno carburante. Un meccanismo dell'auto che fa girare il motore più piano e fa consumare meno benzina.
- Inserì l'overdrive per consumare meno in autostrada.
- Sinonimi
- marcia sovramoltiplicata
- en
- overdrive
- fr
- overdrive, surmultiplication
- de
- Schnellgang, Overdrive
- es
- sobremarcha, overdrive
- pt
- overdrive, sobremarcha
-
mus. Effetto elettronico che distorce leggermente il suono di una chitarra o di un altro strumento amplificato, rendendolo più caldo e aggressivo. Un effetto che rende più sporco e grintoso il suono della chitarra elettrica.

- Il chitarrista ha acceso l'overdrive per l'assolo.
- Sinonimi
- distorsore
- en
- overdrive
- fr
- overdrive, saturation
- de
- Overdrive, Verzerrer
- es
- overdrive
- pt
- overdrive
Si scrive overdrive, non overdraive.
Storia della parola
«Overdrive» è una parola inglese formata da over «sopra, oltre» e drive «guida, trasmissione», ed è entrata in italiano nel Novecento come termine dell'automobilismo. In seguito è passata alla musica: qui indica l'effetto che si ottiene quando l'amplificatore di una chitarra viene spinto oltre i suoi limiti e il suono si distorce.
Documentata Prestito dall'inglese overdrive, composto di over «sopra, oltre» e drive «guida, trasmissione, spinta». Prima attestazione: sec. XX.
