piantone
pian·tò·ne /pjanˈtone/ s.m. C1
pl. piantoni
-
mil. Soldato o guardia posti a vigilare un luogo, spesso all'ingresso di un edificio. Soldato che sta fermo a fare la guardia in un posto, per esempio davanti a una porta.

- Il piantone ha fermato l'auto davanti al cancello della caserma.
- Sinonimi
- sentinella, guardia, sorvegliante, vedetta
- en
- sentry, guard
- fr
- sentinelle, planton
- de
- Wachposten
- es
- centinela, guardia
- pt
- sentinela
- la
- custos
-
mecc. Organo meccanico che collega il volante al meccanismo dello sterzo negli autoveicoli. Asta che nell'auto unisce il volante alla parte che fa girare le ruote.

- Dopo l'urto il piantone dello sterzo si è piegato.
- en
- steering column
- fr
- colonne de direction
- de
- Lenksäule
- es
- columna de dirección
- pt
- coluna de direção
-
agr. Ramo o porzione di pianta staccata e piantata nel terreno perché metta radici; talea. Pezzo di ramo staccato da una pianta e messo nella terra perché diventi una pianta nuova.

- Ha messo a dimora alcuni piantoni di salice lungo il fosso.
- Sinonimi
- talea
- en
- cutting
- fr
- bouture
- de
- Steckling
- es
- esqueje
- pt
- estaca
- la
- talea
Modi di dire
- essere di piantone
- Essere incaricato di fare la guardia o di vigilare un luogo per un turno. Stanotte Marco è di piantone all'ingresso del reparto.
- fare il piantone
- Restare fermo a lungo in un posto per sorvegliare o aspettare. Ha fatto il piantone davanti alla porta tutto il pomeriggio.
Etimologia
der. di piantare, con il suffisso -one.
