pacemaker
pà·ce·ma·ker /ˈpeismeikər/ s.m. B2
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
Si è diffusa dopo i primi impianti di stimolatori cardiaci negli anni Cinquanta del Novecento, quando il dispositivo è entrato nella pratica cardiologica.
-
med. Apparecchio elettronico, di solito impiantato sotto la pelle, che stimola il cuore con impulsi elettrici per mantenere regolare il ritmo delle contrazioni. Piccolo apparecchio messo nel corpo che aiuta il cuore a battere con un ritmo regolare.

- Dopo l'aritmia gli hanno impiantato un pacemaker.
- Sinonimi
- stimolatore cardiaco form., segnapasso cardiaco form.
- en
- pacemaker
- fr
- stimulateur cardiaque, pacemaker
- de
- Herzschrittmacher
- es
- marcapasos
- pt
- marca-passo
-
sport Atleta che, nelle gare di corsa, impone all'inizio un'andatura regolare e sostenuta per trascinare gli altri concorrenti. Chi in una corsa va avanti a un ritmo preciso per far correre veloci anche gli altri.
- Il pacemaker ha tenuto il ritmo fino al decimo giro, poi si è fatto da parte.
- Sinonimi
- lepre fam.
- en
- pacemaker, pacesetter
- fr
- lièvre, meneur d'allure
- de
- Tempomacher, Hase
- es
- liebre, marcapasos
- pt
- coelho, pacemaker
Si scrive pacemaker, non pace maker né pace-maker.
Storia della parola
È una parola inglese, formata da «pace» (passo, andatura) e «maker» (chi fa). Indicava chi detta il ritmo in una gara; in seguito è passata alla fisiologia, per le cellule che regolano il battito cardiaco, e poi all'apparecchio che le sostituisce.
Documentata Dall'inglese pacemaker, composto di pace «passo, andatura» (dal francese antico pas, dal latino passus «passo») e maker «chi fa» (da to make, di origine germanica). Prima attestazione: sec. XX.
