Vai al contenuto
dizionar.io

pacchiano

pac·chià·no /pakˈkjano/ agg. C1

f. pacchiana; pl. pacchiani, pacchiane; sup. pacchianissimo

  1. spreg. Privo di buon gusto, vistoso e volgare. Troppo appariscente e di cattivo gusto, con colori o decorazioni esagerati.

    • Indossava una camicia pacchiana tutta piena di lustrini.
    Sinonimi
    appariscente, sgargiante, vistoso, volgare, kitsch, cafone fam.
    Contrari
    sobrio, elegante, raffinato
    en
    gaudy, tacky
    fr
    criard, voyant
    de
    protzig, kitschig
    es
    chillón, hortera
    pt
    espalhafatoso, brega
    la
    inelegans
  2. spreg. Di persona o di modi, rozzo e grossolano. Che si comporta in modo poco educato e senza finezza.

    • Ha dei modi un po' pacchiani a tavola.
    Sinonimi
    rozzo, grossolano, volgare, cafone fam.
    Contrari
    raffinato, signorile
    en
    coarse, crude
    fr
    grossier
    de
    derb, ungehobelt
    es
    grosero, hortera
    pt
    grosseiro
    la
    rusticus

Si scrive pacchiano, non pachiano.

Etimologia

dal napoletano pacchiano «contadino», di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

italiano, lontano, mano con illustrazione, piano, piano con illustrazione, sano, umano, africano con illustrazione, americano con illustrazione, anziano con illustrazione, asciugamano con illustrazione, brano con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pacchiano
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pacchiano
Analisi grammaticale
Plurale di pacchiano
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere