palpito
pàl·pi·to /ˈpalpito/ s.m. C1
pl. palpiti
-
Ciascun battito del cuore. Ogni singolo colpo che fa il cuore quando batte.
- Sentiva ogni palpito del cuore nel petto.
- Sinonimi
- battito, pulsazione, palpitazione
- en
- heartbeat, throb
- fr
- battement, palpitation
- de
- Herzschlag
- es
- latido, palpitación
- pt
- batimento, palpitação
- la
- palpitatio
-
fig. lett. Moto improvviso dell'animo, forte emozione o trepidazione. Un'emozione forte e improvvisa, che si sente quasi nel cuore.
- Lesse la lettera con un palpito d'ansia.
- Sinonimi
- fremito lett., emozione, trepidazione
- Contrari
- calma
- en
- flutter, thrill
- fr
- frisson, émoi
- de
- Herzklopfen
- es
- estremecimiento, emoción
- pt
- emoção, estremecimento
- la
- tremor
Etimologia
deverbale di palpitare, dal lat. palpitare «battere, tremare».
