Vai al contenuto
dizionar.io

paludare

pa·lu·dà·re /paluˈdare/ v. tr. C2

aus. avere; io paludo; part. pass. paludato; coniugazione completa

  1. Vestire con abiti molto ricchi, solenni o vistosi, spesso in modo eccessivo. Vestire qualcuno con abiti molto ricchi e pomposi.

    • Per la cerimonia lo paludarono con un mantello ricamato d'oro.
    Sinonimi
    addobbare, ammantare, rivestire
    Contrari
    spogliare
    en
    to robe, to deck out
    fr
    parer, draper
    de
    prunkvoll kleiden
    es
    ataviar
    pt
    paramentar
    la
    paludare
  2. fig. lett. Nascondere la vera natura di qualcosa sotto apparenze nobili o ingannevoli. Far sembrare bella o giusta una cosa che in realtà non lo è.

    • Paludava i suoi interessi con grandi parole sul bene comune.
    Sinonimi
    camuffare, mascherare, dissimulare
    Contrari
    svelare
    en
    to cloak, to disguise
    fr
    draper, déguiser
    de
    bemänteln
    es
    disfrazar
    pt
    disfarçar
    la
    dissimulare

Si scrive paludare, non palludare.

Etimologia

dal lat. paludare «rivestire del paludamento», da paludamentum, il mantello dei generali romani. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di paludare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia paludare
Analisi grammaticale
Coniugazione di paludare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere