Vai al contenuto
dizionar.io

panchina con illustrazione

pan·chì·na /panˈkina/ s.f. A2

pl. panchine

  1. Sedile lungo, di pietra, ferro o legno, per più persone, collocato in giardini, parchi e strade. Sedile lungo, all'aperto, dove possono sedersi più persone.

    Una panchina di legno in un parco
    • Ci siamo seduti su una panchina del parco.
    Sinonimi
    panca, sedile
    en
    bench
    fr
    banc
    de
    Bank
    es
    banco
    pt
    banco
    la
    subsellium
  2. sport Sedile a bordo campo dove siedono l'allenatore e i giocatori di riserva durante una partita. Il posto a bordo campo dove aspettano l'allenatore e i giocatori che non stanno giocando.

    La panchina a bordo campo di una partita di calcio
    • Il portiere è rimasto in panchina per tutta la partita.
    en
    bench, dugout
    fr
    banc de touche
    de
    Ersatzbank
    es
    banquillo
    pt
    banco de reservas
  3. sport Per metonimia, l'insieme dei giocatori di riserva e dell'allenatore; anche il ruolo di allenatore di una squadra. I giocatori di riserva e l'allenatore di una squadra, oppure il lavoro dell'allenatore.

    • Questa squadra ha una panchina molto lunga.
    • Il club ha affidato la panchina a un tecnico giovane.
    Sinonimi
    riserve, allenatore
    en
    bench, substitutes
    fr
    remplaçants
    de
    Ersatzspieler
    es
    suplentes, banquillo
    pt
    reservas

Modi di dire

stare in panchina
Non giocare, essere tra le riserve. Dopo l'infortunio è stato in panchina per due mesi.
scaldare la panchina
Giocare poco o niente, restando tra le riserve. Ha scaldato la panchina per tutta la stagione.
panchina lunga
Squadra con molte riserve di buon livello. Con una panchina lunga si affrontano meglio gli infortuni.

Etimologia

dim. di panca.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cucina con illustrazione, mattina, stamattina, benzina con illustrazione, cabina, cantina, collina, decina, disciplina con illustrazione, dozzina, farina, lampadina con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di panchina
Divisione in sillabe
Come si pronuncia panchina
Analisi grammaticale
Plurale di panchina
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere