Vai al contenuto
dizionar.io

patois

pa·tuà /paˈtwa/ s.m. C2

invariabile

parola straniera Parola straniera, dal francese

  1. ling. Dialetto locale, in particolare di area francese o francoprovenzale, parlato in una zona ristretta e per lo più privo di tradizione letteraria. Il modo di parlare di un piccolo paese o di una valle, diverso dalla lingua ufficiale.

    • In alcune valli i nonni parlano ancora il patois.
    • Il patois valdostano si tramanda in famiglia.
    Sinonimi
    dialetto, parlata locale
    Contrari
    lingua ufficiale
    en
    patois
    fr
    patois
    de
    Patois, Mundart
    es
    dialecto local
    pt
    patoá, dialeto local

Si scrive patois, non patuà.

Etimologia

vc. fr., di origine incerta, forse da patte «zampa» con suffisso spregiativo, nel senso di parlare rozzo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di patois
Divisione in sillabe
Come si pronuncia patois
Analisi grammaticale
Plurale di patois
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere