piallatrice
pial·la·trì·ce /pjallaˈtritʃe/ s.f. C1
pl. piallatrici
-
tecn. Macchina utensile che serve a piallare il legno, spianandone e levigandone le superfici. Macchina che rende liscio e piano il legno togliendone sottili strati.
- Il falegname ha passato le tavole nella piallatrice.
- Sinonimi
- pialla meccanica
- en
- planer, planing machine
- fr
- raboteuse
- de
- Hobelmaschine
- es
- cepilladora
- pt
- plaina mecânica, plaina
-
tecn. Macchina utensile per la lavorazione dei metalli che spiana superfici metalliche asportando truciolo con un utensile che si muove in linea retta. Macchina da officina che rende piane le superfici di pezzi di metallo.
- Il blocco di acciaio è stato spianato alla piallatrice.
- Sinonimi
- limatrice
- en
- metal planer, planing machine
- fr
- étau-limeur, raboteuse
- de
- Hobelmaschine
- es
- cepilladora de metales
- pt
- plaina limadora
Si scrive piallatrice, non pialatrice.
Etimologia
deriv. di piallare, da pialla, con il suffisso -trice. Prima attestazione: sec. XIX.
