pratica
prà·ti·ca /ˈpratika/ s.f. B1
pl. pratiche
-
Applicazione concreta a casi particolari dei principi e delle regole appresi in teoria. Il fare le cose davvero, non solo studiarle sui libri.
- In teoria è semplice, ma in pratica è difficile.
- Sinonimi
- applicazione, attuazione, esercizio
- Contrari
- teoria
- en
- practice
- fr
- pratique
- de
- Praxis
- es
- práctica
- pt
- prática
- la
- usus
-
Esperienza e abilità acquisite con lunga attività. La capacità che si ottiene facendo la stessa cosa per tanto tempo.
- Ha molta pratica nel lavoro di squadra.
- Sinonimi
- esperienza, dimestichezza, familiarità, tirocinio
- Contrari
- inesperienza
- en
- experience, practice
- fr
- expérience, pratique
- de
- Erfahrung, Übung
- es
- experiencia
- pt
- experiência
- la
- usus, experientia
-
bur. Affare o procedimento amministrativo; insieme dei documenti che lo riguardano. Una cosa burocratica da sbrigare, o i fogli che la riguardano.

- La pratica per il rinnovo è ancora in ufficio.
- Ha archiviato tutte le pratiche del cliente.
- Sinonimi
- fascicolo, incartamento, documentazione, dossier form.
- en
- file, case
- fr
- dossier
- de
- Akte, Vorgang
- es
- expediente, trámite
- pt
- processo, trâmite
- la
- acta
-
relig. Atto, rito o usanza, soprattutto di carattere religioso. Un gesto o un rito che si compie secondo la propria religione o tradizione.
- Segue con devozione le pratiche religiose.
- Sinonimi
- rito, usanza, consuetudine
- en
- practice, observance
- fr
- pratique
- de
- Praxis, Brauch
- es
- práctica
- pt
- prática
- la
- consuetudo
-
disus. Frequentazione e conoscenza di una persona. Il conoscere bene qualcuno perché lo si frequenta.
- Ha pratica di gente d'ogni sorta.
- Sinonimi
- conoscenza, frequentazione, confidenza
- en
- acquaintance
- fr
- fréquentation
- de
- Bekanntschaft
- es
- trato
- pt
- convivência
- la
- usus
Modi di dire
- mettere in pratica
- Realizzare concretamente ciò che si è appreso o deciso. Ora devi mettere in pratica i consigli ricevuti.
- in pratica
- In sostanza, di fatto. In pratica non ha fatto nulla.
- fare pratica
- Esercitarsi per acquisire esperienza. Fa pratica in uno studio legale.
- sbrigare una pratica
- Portare a termine un adempimento burocratico. Devo sbrigare una pratica in comune.
Etimologia
dal lat. tardo practica, dal gr. praktikḗ «(scienza) dell'agire». Prima attestazione: sec. XIII.
