dimestichezza
di·me·sti·chéz·za /dimestiˈkettsa/ s.f. C1
pl. dimestichezze
-
Pratica e familiarità con qualcosa, acquisita con l'uso o con l'esperienza. La capacità di usare bene una cosa perché la conosci e la usi spesso.
- Mia nonna non ha molta dimestichezza con il telefonino.
- Sinonimi
- pratica, familiarità, esperienza, confidenza
- Contrari
- inesperienza, disabitudine
- en
- familiarity, ease
- fr
- familiarité, aisance
- de
- Vertrautheit
- es
- familiaridad, soltura
- pt
- familiaridade, jeito
- la
- usus
-
Rapporto di confidenza e intimità con una persona. Rapporto di amicizia in cui ci si sente a proprio agio con l'altro.
- Parlava al direttore con una dimestichezza che sorprese tutti.
- Sinonimi
- confidenza, intimità, familiarità
- Contrari
- distanza, freddezza
- en
- familiarity, intimacy
- fr
- familiarité, intimité
- de
- Vertrautheit
- es
- familiaridad, confianza
- pt
- familiaridade, intimidade
- la
- familiaritas
Modi di dire
- prendere dimestichezza con
- Cominciare a conoscere bene qualcosa usandola. Ci vuole un po' di tempo per prendere dimestichezza con il nuovo programma.
- avere dimestichezza con
- Saper usare bene qualcosa perché si conosce. Ha molta dimestichezza con i numeri.
Si scrive dimestichezza, non dimistichezza.
Etimologia
der. di dimestico, forma antica di domestico, col suffisso -ezza.
