provinciale
pro·vin·cià·le /provinˈtʃale/ agg. e s.m. e f. B1
f. provinciale; pl. provinciali, provinciali; sup. provincialissimo
-
agg. Che appartiene alla provincia come ente amministrativo o territoriale. Che riguarda la provincia, cioè una delle zone in cui è divisa una regione.
- Il consiglio provinciale si riunisce domani.
- Abita lungo una strada provinciale.
- en
- provincial
- fr
- provincial
- de
- provinzial
- es
- provincial
- pt
- provincial
- la
- provincialis
-
agg. Tipico della provincia o di chi vi abita, lontano dai grandi centri. Tipico dei paesi e delle città piccole, lontani dalle grandi città.
- Una cittadina dall'atmosfera provinciale e tranquilla.
- Mi piacciono le usanze provinciali di questi posti.
- Contrari
- metropolitano, cittadino
- en
- provincial
- fr
- provincial
- de
- provinziell
- es
- provinciano
- pt
- provinciano
- la
- rusticus
-
fig. spreg. agg. Di mentalità, gusti o modi ristretti e poco aggiornati. Che ha idee e gusti limitati e poco moderni, come chi non conosce il mondo fuori dal proprio paese.
- Ha una mentalità provinciale e diffida di ogni novità.
- en
- parochial, narrow-minded
- fr
- provincial, étriqué
- de
- provinziell, spießig
- es
- provinciano, pueblerino
- pt
- provinciano
- la
- rusticus
-
s.m. e f. Persona che abita in provincia, lontano dalle grandi città. Chi vive in un paese o in una città piccola, non in una grande città.
- Sono una provinciale e mi perdo nel traffico di Milano.
- Sinonimi
- provinciano fam.
- Contrari
- cittadino
- en
- provincial, country person
- fr
- provincial
- de
- Provinzler
- es
- provinciano
- pt
- provinciano
- la
- rusticus
-
s.f. Strada gestita dalla provincia, che collega centri vicini. Una strada che unisce paesi e città vicini e non è né un'autostrada né una strada statale.
- Per arrivare al paese si prende la provinciale.
- Sinonimi
- strada provinciale
- en
- provincial road, county road
- fr
- route départementale
- de
- Provinzstraße
- es
- carretera provincial
- pt
- estrada provincial
- la
- via provincialis
Modi di dire
- strada provinciale
- Strada gestita dalla provincia, che collega centri vicini. La strada provinciale è chiusa per lavori.
Si scrive provinciale, non provincale.
Etimologia
dal lat. provincialis, da provincia. Prima attestazione: sec. XIII.
