provocante
pro·vo·càn·te /provoˈkante/ agg. B2
f. provocante; pl. provocanti, provocanti; sup. provocantissimo
-
Che suscita desiderio e attrazione, in particolare fisica; sensuale, seducente. Che attira e fa venire desiderio, soprattutto per l'aspetto o i modi.
- Indossava un abito rosso molto provocante.
- Sinonimi
- seducente, attraente, eccitante, stuzzicante, allettante, procace
- Contrari
- castigato, austero
- en
- provocative, seductive
- fr
- provocant, aguichant
- de
- aufreizend, verführerisch
- es
- provocativo, provocador
- pt
- provocante, sedutor
- la
- illecebrosus
-
Che provoca o irrita, spingendo a una reazione; provocatorio. Che fa arrabbiare o spinge qualcuno a reagire.
- Il suo tono provocante ha fatto perdere la pazienza a tutti.
- Sinonimi
- provocatorio, irritante, sfidante
- Contrari
- pacato, conciliante
- en
- provoking, provocative
- fr
- provocant, provocateur
- de
- provozierend, herausfordernd
- es
- provocador, provocativo
- pt
- provocador, provocante
- la
- lacessens
Si scrive provocante, non provochante.
Etimologia
part. pres. di provocare, dal lat. provocāre «chiamare fuori, sfidare».
