limitato
li·mi·tà·to /limiˈtato/ agg. B1
f. limitata; pl. limitati, limitate; sup. limitatissimo
-
Che ha dei limiti precisi; circoscritto, contenuto entro certi confini di spazio, tempo o quantità. Che non va oltre un certo confine o una certa misura.
- Il posto è disponibile per un periodo limitato.
- Le richieste furono limitate e la fornitura fu sospesa.
- Sinonimi
- circoscritto, contenuto, ristretto, definito
- Contrari
- illimitato, ampio
- en
- limited
- fr
- limité, restreint
- de
- begrenzt, beschränkt
- es
- limitado, restringido
- pt
- limitado, restrito
- la
- finitus, circumscriptus
-
Scarso, insufficiente rispetto al bisogno. Poco, meno di quanto servirebbe.
- Aveva un lessico limitato.
- Disponiamo di risorse limitate.
- en
- limited, scant
- fr
- restreint, maigre
- de
- gering, knapp
- es
- escaso, reducido
- pt
- escasso, reduzido
- la
- exiguus, parvus
-
fig. fam. Di scarsa intelligenza o di vedute ristrette. Che capisce poco o ha idee molto chiuse.
- È una persona un po' limitata, non coglie mai le sfumature.
- en
- narrow-minded, dull
- fr
- borné
- de
- beschränkt, engstirnig
- es
- de mente estrecha, corto de entendederas
- pt
- tacanho, limitado
- la
- hebes
Modi di dire
- società a responsabilità limitata
- Società di capitali in cui i soci rispondono dei debiti solo fino al capitale conferito (s.r.l.). Hanno aperto una società a responsabilità limitata.
Etimologia
dal lat. limitatus, part. pass. di limitare «delimitare».
