Vai al contenuto
dizionar.io

ratifica

ra·tì·fi·ca /raˈtifika/ s.f. C1

pl. ratifiche

  1. dir. Approvazione formale, da parte di chi ne ha la facoltà, di quanto è stato compiuto da altri per suo conto, che lo rende pienamente valido; anche l'atto con cui uno Stato approva un trattato già firmato. Approvazione ufficiale che rende valido ciò che altri hanno già deciso o firmato.

    • Il trattato entrerà in vigore dopo la ratifica del Parlamento.
    Sinonimi
    convalida, ratificazione form., approvazione
    Contrari
    rifiuto, disconoscimento
    en
    ratification
    fr
    ratification
    de
    Ratifizierung, Ratifikation
    es
    ratificación
    pt
    ratificação
    la
    ratihabitio
  2. Conferma ufficiale di una decisione o di una notizia già nota. Conferma ufficiale di qualcosa che era già stato deciso o detto.

    • La ratifica della nomina è arrivata ieri.
    Sinonimi
    conferma, approvazione, convalida
    Contrari
    smentita
    en
    confirmation, endorsement
    fr
    confirmation
    de
    Bestätigung
    es
    confirmación
    pt
    confirmação
    la
    confirmatio

Modi di dire

salvo ratifica
Con riserva di approvazione ufficiale successiva. L'accordo è valido salvo ratifica da parte dell'assemblea.

Etimologia

dal der. di ratificare, dal lat. tardo ratificare, comp. di ratus «valido» e facere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

classifica, notifica, verifica, modifica, qualifica, rettifica, specifica, squalifica, codifica, gratifica, parifica tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ratifica
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ratifica
Analisi grammaticale
Plurale di ratifica
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere