ratificare
ra·ti·fi·cà·re /ratifiˈkare/ v. tr. C1
aus. avere; io ratifico; part. pass. ratificato; coniugazione completa
-
dir. Confermare con un atto formale e rendere pienamente valido un accordo, un trattato o un atto già stipulato. Approvare in modo ufficiale un accordo, così che diventi valido.
- Il parlamento ha ratificato il trattato.
- Il contratto va ratificato dai soci.
- Sinonimi
- convalidare, approvare, sancire form.
- Contrari
- revocare, annullare
- en
- ratify
- fr
- ratifier
- de
- ratifizieren
- es
- ratificar
- pt
- ratificar
- la
- ratum habere
-
Confermare, approvare ciò che è già stato detto o deciso. Dire di sì in modo definitivo a qualcosa già deciso.
- Il direttore ha ratificato la scelta della squadra.
- Sinonimi
- confermare, avallare
- Contrari
- smentire
- en
- confirm, endorse
- fr
- confirmer, entériner
- de
- bestätigen
- es
- confirmar
- pt
- confirmar
- la
- confirmare
Si scrive ratificare, non ratifficare.
Etimologia
dal lat. mediev. ratificare, comp. di ratus «valido, confermato» e -ficare.
