rattenere
rat·te·né·re /ratteˈnere/ v. tr. C2
aus. avere; io rattengo; part. pass. rattenuto; coniugazione completa
-
lett. Frenare, trattenere qualcuno o qualcosa, impedendone il movimento o lo sfogo. Fermare o tenere indietro qualcuno o qualcosa, senza lasciarlo andare.
- Rattenne a stento le lacrime.
- Il muro rattenne la piena.
- Sinonimi
- frenare, trattenere, reprimere
- Contrari
- lasciare, liberare
- en
- to restrain, to hold back
- fr
- retenir, refréner
- de
- zurückhalten
- es
- retener, contener
- pt
- reter, conter
- la
- retinere
Si scrive rattenere, non ratenere.
Etimologia
dal lat. retinēre «trattenere», con assimilazione della consonante. Prima attestazione: sec. XIII.
