redingote
re·din·gòt /redinˈɡɔt/ s.f. C2
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
Giacca lunga con spacchi dietro, nata per andare a cavallo. Una giacca molto lunga con aperture sul retro, che si portava per cavalcare.
- Indossava una redingote scura sopra il panciotto.
- Sinonimi
- finanziera
- en
- frock coat, riding coat
- fr
- redingote
- de
- Gehrock, Reitrock
- es
- levita
- pt
- sobrecasaca
-
Cappotto femminile con busto aderente e vita segnata. Un cappotto da donna stretto sul petto e in vita.
- Per la cerimonia ha scelto una redingote grigia.
- en
- fitted coat, redingote
- fr
- redingote
- de
- tailliertes Damenjackett, Redingote
- es
- redingote
- pt
- redingote
Modi di dire
- abito a redingote
- Abito femminile con taglio simile a quello della redingote, aderente al busto e svasato dalla vita in giù. Ha comprato un abito a redingote per il matrimonio.
Si scrive redingote, non redingot né redingotte.
Etimologia
dal fr. redingote, adattamento dell'ingl. riding coat «giacca da cavalcare». Prima attestazione: sec. XIX.
