hot
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
fam. Piccante, sensuale, audace; detto di scene, immagini o contenuti a sfondo erotico. Che parla di sesso o lo mostra in modo audace e provocante.
- Il film contiene alcune scene piuttosto hot.
- en
- steamy, sexy, hot
- fr
- torride, sexy
- de
- heiß, erotisch
- es
- picante, sexy
- pt
- picante, sensual
-
mus. Detto di uno stile di jazz caratterizzato da particolare intensità, calore ed energia ritmica. Si dice di un tipo di jazz molto energico e pieno di ritmo e di passione.
- Il quartetto suonava un jazz hot, ritmato e travolgente.
- Contrari
- cool
- en
- hot (jazz)
- fr
- hot (jazz)
- de
- Hot (Jazz)
- es
- caliente (jazz)
- pt
- quente (jazz)
Storia della parola
«Hot» è la parola inglese per «caldo», entrata in italiano come anglicismo non adattato. Il senso di «caldo» è passato a indicare ciò che è sensuale o audace e, nella musica, uno stile di jazz molto energico.
Documentata Dall'inglese hot «caldo», che viene dall'inglese antico hāt, di origine germanica. È imparentato con l'inglese heat e con il tedesco heiß. Prima attestazione: sec. XX.
