Vai al contenuto
dizionar.io

hot

hòt /ˈɔt/ agg. B2

invariabile

parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. fam. Piccante, sensuale, audace; detto di scene, immagini o contenuti a sfondo erotico. Che parla di sesso o lo mostra in modo audace e provocante.

    • Il film contiene alcune scene piuttosto hot.
    Sinonimi
    piccante, sensuale, spinto, osé
    Contrari
    casto, castigato
    en
    steamy, sexy, hot
    fr
    torride, sexy
    de
    heiß, erotisch
    es
    picante, sexy
    pt
    picante, sensual
  2. mus. Detto di uno stile di jazz caratterizzato da particolare intensità, calore ed energia ritmica. Si dice di un tipo di jazz molto energico e pieno di ritmo e di passione.

    • Il quartetto suonava un jazz hot, ritmato e travolgente.
    Contrari
    cool
    en
    hot (jazz)
    fr
    hot (jazz)
    de
    Hot (Jazz)
    es
    caliente (jazz)
    pt
    quente (jazz)

Storia della parola

«Hot» è la parola inglese per «caldo», entrata in italiano come anglicismo non adattato. Il senso di «caldo» è passato a indicare ciò che è sensuale o audace e, nella musica, uno stile di jazz molto energico.

Documentata Dall'inglese hot «caldo», che viene dall'inglese antico hāt, di origine germanica. È imparentato con l'inglese heat e con il tedesco heiß. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

spot, bistrot, tot, pinot, cache-pot, grammelot, jabot, massicot, redingote, slot tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di hot
Divisione in sillabe
Come si pronuncia hot
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di hot
Plurale di hot
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere