redigere
re·dì·ge·re /reˈdidʒere/ v. tr. C1
aus. avere; io redigo; part. pass. redatto; coniugazione completa
-
Compilare uno scritto secondo una forma stabilita, come un verbale, una relazione o un articolo. Scrivere un testo ufficiale o preciso, seguendo le regole giuste.
- Il segretario redigerà il verbale della riunione.
- en
- draw up, write, compile
- fr
- rédiger
- de
- verfassen, abfassen
- es
- redactar
- pt
- redigir
- la
- conscribere, componere
-
Curare, come redattore, la preparazione di una rivista o di un giornale. Lavorare come redattore, preparando i testi di un giornale o di una rivista.
- Per anni ha redatto una rivista di storia locale.
- Sinonimi
- curare
- en
- edit
- fr
- rédiger
- de
- redigieren
- es
- redactar
- pt
- redigir
Etimologia
dal lat. redigere «ricondurre, ridurre», nel senso di «mettere per iscritto» sull'esempio del fr. rédiger.
