Vai al contenuto
dizionar.io

ripercuotersi

ri·per·cuò·ter·si /riperˈkwɔtersi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi ripercuoto; part. pass. ripercosso; coniugazione completa

  1. fig. Avere conseguenze, spesso negative, su qualcosa o qualcuno; riflettersi. Avere effetti, di solito brutti, su qualcos'altro o su altre persone.

    • La crisi economica si ripercuote sulle famiglie.
    Sinonimi
    riflettersi, incidere, influire
    en
    to have repercussions, to affect
    fr
    se répercuter
    de
    sich auswirken
    es
    repercutir
    pt
    repercutir
  2. Di suono, onda o vibrazione, propagarsi e rimbalzare, riecheggiando. Di un suono, diffondersi e tornare indietro come un'eco.

    • Il rumore si ripercosse per tutta la valle.
    Sinonimi
    riecheggiare, propagarsi, rimbombare
    en
    to reverberate, to echo
    fr
    se répercuter, résonner
    de
    widerhallen
    es
    resonar, repercutir
    pt
    ecoar, repercutir
    la
    resonare

Etimologia

da ripercuotere, comp. di ri- e percuotere, dal lat. percutĕre.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ripercuotersi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ripercuotersi
Analisi grammaticale
Coniugazione di ripercuotersi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere