ripercussione
ri·per·cus·sió·ne /ripekkusˈsjone/ s.f. B2
pl. ripercussioni
-
fig. Conseguenza indiretta, spesso negativa, di un fatto o di una decisione. Effetto che un fatto ha su altre cose, in genere in modo negativo.
- La crisi ha avuto ripercussioni su tutta l'economia.
- Sinonimi
- conseguenza, contraccolpo, effetto, strascico
- en
- repercussion, knock-on effect
- fr
- répercussion
- de
- Auswirkung, Rückwirkung
- es
- repercusión
- pt
- repercussão
- la
- repercussio
-
fis. Il ripercuotersi di un'onda, di un suono o di un urto; propagazione di un colpo. Il fatto che un colpo o un suono si trasmetta o rimbalzi altrove.
- La ripercussione del colpo si avvertì lungo tutta la trave.
- Sinonimi
- contraccolpo, propagazione, rimbalzo
- en
- reverberation, rebound
- fr
- répercussion
- de
- Rückprall, Nachhall
- es
- repercusión
- pt
- repercussão
- la
- repercussio
Si scrive ripercussione, non ripercusione.
Etimologia
dal lat. repercussio -onis, da repercutere «ripercuotere».
