ripensare
ri·pen·sà·re /ripenˈsare/ v. tr. e intr. B1
aus. avere; io ripenso; part. pass. ripensato; coniugazione completa
-
v. intr. Tornare con la mente a qualcosa di passato; ricordare. Pensare di nuovo a una cosa successa prima, ricordandola.
- Ripenso spesso a quell'estate al mare.
- Sinonimi
- ricordare, rievocare, rimembrare lett.
- Contrari
- dimenticare
- en
- think back, recall
- fr
- repenser à, se souvenir de
- de
- zurückdenken
- es
- recordar
- pt
- recordar, lembrar
- la
- recordari
-
Riflettere di nuovo su una questione o su una decisione, riesaminandola. Pensare ancora a una cosa per capire se è davvero giusta.
- Ripensando alla proposta, ho deciso di accettare.
- Dovresti ripensare la tua scelta.
- Sinonimi
- riconsiderare, riesaminare, rivedere, riflettere
- en
- reconsider, rethink
- fr
- reconsidérer, repenser
- de
- überdenken
- es
- reconsiderar, repensar
- pt
- repensar, reconsiderar
- la
- recogitare
Modi di dire
- ripensarci
- Cambiare idea dopo aver riflettuto di nuovo. Ci ho ripensato e domani non partirò.
Si scrive ripensare, non ripensiare.
Etimologia
comp. di ri- e pensare.
