rivalersi
ri·va·lér·si /rivaˈlersi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi rivalgo; part. pass. rivalso; coniugazione completa
-
Rifarsi su qualcuno o su qualcosa di un danno o di una perdita subita, recuperando ciò che spetta. Riprendersi da qualcuno ciò che si è perso o ciò che è dovuto.
- Si rivalse sul socio per le spese che aveva anticipato.
- Sinonimi
- rifarsi, risarcirsi
- en
- to recoup oneself, to take recourse against
- fr
- se retourner contre, se rattraper
- de
- Rückgriff nehmen, sich schadlos halten
- es
- resarcirse, repetir contra
- pt
- ressarcir-se, reaver
-
Valersi di nuovo di qualcosa o di qualcuno; servirsene ancora. Usare di nuovo qualcosa o chiedere ancora aiuto a qualcuno.
- Per il nuovo progetto si rivalse dei vecchi collaboratori.
- Sinonimi
- avvalersi di nuovo, servirsi ancora
- en
- to avail oneself again
- fr
- se servir de nouveau
- de
- erneut Gebrauch machen
- es
- valerse de nuevo
- pt
- valer-se de novo
Etimologia
comp. di ri- e valersi.
