Vai al contenuto
dizionar.io

dibattersi

di·bat·tèr·si /diˈbattersi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi dibatto; part. pass. dibattuto; coniugazione completa

  1. Agitarsi con forza, muovendosi in modo convulso, per liberarsi o per sfuggire a qualcosa. Muoversi con forza in tutte le direzioni per cercare di liberarsi.

    • Il pesce si dibatteva nella rete.
    Sinonimi
    agitarsi, dimenarsi, divincolarsi, contorcersi
    Contrari
    calmarsi, starsene fermo
    en
    to struggle, to thrash about
    fr
    se débattre
    de
    sich winden, um sich schlagen
    es
    debatirse, forcejear
    pt
    debater-se
    la
    se iactare
  2. fig. Lottare senza successo contro difficoltà, dubbi o tormenti. Avere grossi problemi e cercare con fatica di uscirne.

    • L'azienda si dibatte da anni tra i debiti.
    Sinonimi
    tormentarsi, angustiarsi, arrabattarsi, lottare
    en
    to struggle, to flounder
    fr
    se débattre
    de
    kämpfen, sich quälen
    es
    debatirse
    pt
    debater-se
    la
    luctari

Si scrive dibattersi, non dibatersi.

Etimologia

da di- e battere; forma riflessiva di dibattere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

concludersi, tenersi, attenersi, avvalersi, dispiacersi, dissolversi, trattenersi, adempiersi, dolersi, riaversi, rivalersi, rodersi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dibattersi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dibattersi
Analisi grammaticale
Coniugazione di dibattersi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere