dissolversi
dis·sol·vér·si /dissolˈversi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi dissolvo; part. pass. dissolto; coniugazione completa
-
Sciogliersi in un liquido, perdendo la forma solida. Mescolarsi a un liquido fino a non vedersi più.
- Lo zucchero si dissolve nel tè caldo.
- Sinonimi
- sciogliersi, liquefarsi
- Contrari
- solidificarsi
- en
- dissolve
- fr
- se dissoudre
- de
- sich auflösen
- es
- disolverse
- pt
- dissolver-se
- la
- dissolvi
-
Scomparire a poco a poco, svanire. Sparire piano piano fino a non esserci più.
- La nebbia si dissolse al sorgere del sole.
- Sinonimi
- svanire, dissiparsi, scomparire, sparire
- Contrari
- comparire, formarsi
- en
- vanish, fade away
- fr
- se dissiper, s'évanouir
- de
- sich auflösen, verschwinden
- es
- disiparse, desvanecerse
- pt
- dissipar-se, desvanecer-se
- la
- dissipari, evanescere
-
fig. Disgregarsi, cessare di esistere come insieme unito. Finire e perdere la propria unità, come un gruppo o un impero.
- Dopo anni di crisi la società si dissolse.
- Sinonimi
- disgregarsi, disfarsi, decomporsi, sciogliersi
- Contrari
- unirsi, costituirsi
- en
- break up, disintegrate
- fr
- se désagréger
- de
- zerfallen
- es
- disgregarse
- pt
- desintegrar-se
- la
- dissolvi
Si scrive dissolversi, non disolversi.
Etimologia
dal lat. dissolvere, comp. di dis- e solvere «sciogliere». Prima attestazione: sec. XIV.
