Vai al contenuto
dizionar.io

circondurre con illustrazione

cir·con·dùr·re /tʃirkonˈdurre/ v. tr. C2

aus. avere; io circonduco; part. pass. circondotto; coniugazione completa

  1. lett. Condurre intorno; far girare attorno a qualcosa. Portare qualcuno o qualcosa tutto intorno a un luogo.

    • Circondusse gli ospiti intorno alle mura del castello.
    Sinonimi
    condurre intorno form.
    en
    lead around
    fr
    conduire autour
    de
    herumführen
    es
    conducir alrededor
    pt
    conduzir ao redor
    la
    circumducere
  2. disus. Raggirare, trarre in inganno. Ingannare qualcuno con furbizia per ottenere qualcosa.

    • Cercò di circondurre il creditore con false promesse.
    Sinonimi
    raggirare, imbrogliare, abbindolare fam.
    en
    deceive, trick
    fr
    tromper
    de
    täuschen
    es
    engañar
    pt
    enganar
    la
    circumvenire
  3. ginnastica Far compiere a un arto un movimento circolare, in modo che descriva un cono, fare la circonduzione. Muovere un braccio o una gamba in giro, come per disegnare un grande cerchio.

    Persona che fa un movimento circolare con il braccio
    • L'istruttore ci fece circondurre il braccio destro per sciogliere la spalla.
    en
    circumduct
    fr
    faire une circumduction
    de
    zirkumduzieren
    es
    hacer una circunducción
    pt
    fazer uma circundução

Si scrive circondurre, non circonducere.

Etimologia

dal lat. circumdūcere, comp. di circum «intorno» e dūcere «condurre».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

condurre con illustrazione, introdurre con illustrazione, produrre, ridurre, tradurre, dedurre, indurre, reintrodurre, ricondurre, addurre, ritradurre, abdurre tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di circondurre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia circondurre
Analisi grammaticale
Coniugazione di circondurre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere