scanso
pl. scansi
-
Il fatto di scansare qualcosa o qualcuno per evitarlo; oggi si usa quasi solo nella locuzione «a scanso di». L'atto di spostarsi o stare lontano da qualcosa per non averci a che fare.
- Lo scanso del colpo gli salvò il viso.
- Sinonimi
- schivata
- en
- dodging, avoidance
- fr
- esquive, évitement
- de
- Ausweichen, Vermeidung
- es
- esquiva, evitación
- pt
- esquiva, evitação
- la
- declinatio
Modi di dire
- a scanso di
- Per evitare, per prevenire qualcosa di spiacevole. A scanso di equivoci, ripeto quello che abbiamo deciso.
- a scanso di equivoci
- Per evitare malintesi, per chiarire bene. Scrivo tutto, a scanso di equivoci.
Si scrive scanso, non a scanzo di.
Etimologia
deriv. di scansare, dal lat. tardo *excampsāre «deviare».
