Vai al contenuto
dizionar.io

scansione

scan·sió·ne /skanˈsjone/ s.f. B2

pl. scansioni

  1. inform. Lettura di un documento o di un'immagine con uno scanner, per ottenerne una copia digitale. Il passaggio di un foglio in una macchina che ne fa una copia sul computer.

    • Ti mando la scansione del contratto via email.
    Sinonimi
    digitalizzazione
    en
    scan, scanning
    fr
    numérisation, scan
    de
    Scan, Einscannen
    es
    escaneo, escaneado
    pt
    digitalização, escaneamento
  2. metr. Divisione di un verso nelle sue sillabe e nei suoi piedi, con la pronuncia che ne mette in evidenza il ritmo. Il leggere un verso dividendolo in sillabe e battiti per sentirne il ritmo.

    • La scansione dell'endecasillabo richiede attenzione alle sinalefi.
    Sinonimi
    lettura metrica, sillabazione
    en
    scansion
    fr
    scansion
    de
    Skandieren, Skansion
    es
    escansión
    pt
    escansão
    la
    scansio
  3. Suddivisione regolare di un periodo di tempo o di un discorso in parti ritmiche. Il modo in cui il tempo o le parole sono divisi in parti regolari.

    • La scansione delle giornate in carcere era sempre uguale.
    Sinonimi
    cadenza, ritmo, suddivisione
    en
    rhythm, pacing
    fr
    rythme, cadence
    de
    Rhythmus, Gliederung
    es
    ritmo, cadencia
    pt
    ritmo, cadência
    la
    numerus
  4. med. Esame diagnostico che ottiene immagini di organi o tessuti con apparecchi a scansione, come la TAC. Un esame in cui una macchina fa immagini dell'interno del corpo.

    • Il medico ha prescritto una scansione dell'addome.
    Sinonimi
    scanner
    en
    scan
    fr
    scanner, examen par balayage
    de
    Scan, Tomografie
    es
    escáner, escaneo
    pt
    varredura, exame de imagem

Si scrive scansione, non scanzione.

Etimologia

dal lat. scansio -onis, da scandere «salire», poi «scandire i versi».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scansione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scansione
Analisi grammaticale
Plurale di scansione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere