sciroppo
sci·ròp·po /ʃiˈrɔppo/ s.m. B1
pl. sciroppi
-
farm. Medicinale liquido denso, con alta percentuale di zucchero, che rende più gradevole l'assunzione di un farmaco dal sapore amaro. Una medicina liquida e dolce che si prende a cucchiaiate.
- Il medico gli ha prescritto uno sciroppo per la tosse.
- en
- syrup, cough syrup
- fr
- sirop
- de
- Sirup, Hustensaft
- es
- jarabe
- pt
- xarope
- la
- sirupus
-
Soluzione densa di zucchero e succo di frutta o aromi, da diluire in acqua per ottenere una bevanda, o usata per dolci e conserve. Un liquido dolce e denso, di frutta o di altri sapori, che si mescola con l'acqua per fare una bevanda.
- Per merenda ha bevuto acqua con sciroppo di menta.
- Le pesche sono conservate nello sciroppo.
- en
- syrup, cordial
- fr
- sirop
- de
- Sirup
- es
- sirope, jarabe
- pt
- xarope, calda
- la
- sirupus
Si scrive sciroppo, non sciropo né siroppo.
Etimologia
dal lat. medievale siropus, a sua volta dall'arabo šarāb «bevanda». Prima attestazione: sec. XIII.
