selvatico
sel·và·ti·co /selˈvatiko/ agg. B2
f. selvatica; pl. selvatici, selvatiche; sup. selvaticissimo
-
Di animale o pianta che vive e cresce allo stato naturale, senza essere addomesticato o coltivato. Che vive o cresce da solo nella natura, senza che l'uomo se ne occupi.

- Nel bosco vivono cinghiali e altri animali selvatici.
- Ho raccolto un mazzo di fiori selvatici.
- Sinonimi
- silvestre, selvaggio
- Contrari
- domestico, addomesticato, coltivato
- en
- wild
- fr
- sauvage
- de
- wild
- es
- salvaje, silvestre
- pt
- selvagem, silvestre
- la
- silvaticus, ferus
-
Di luogo, non coltivato né abitato; lasciato allo stato naturale. Detto di un posto dove nessuno coltiva o abita, e la natura cresce libera.
- La collina era un terreno selvatico pieno di rovi.
- en
- wild, uncultivated
- fr
- sauvage, inculte
- de
- wild, unbebaut
- es
- salvaje, inculto
- pt
- selvagem, inculto
- la
- incultus
-
fig. Di persona, poco socievole, scontrosa e ritrosa nei rapporti con gli altri. Che non ama stare con la gente ed è timido o scontroso.
- Da quando vive da solo è diventato un tipo selvatico.
- en
- unsociable, withdrawn
- fr
- farouche, sauvage
- de
- scheu, ungesellig
- es
- huraño, arisco
- pt
- arredio, esquivo
- la
- asper
Modi di dire
- allo stato selvatico
- In natura, senza intervento dell'uomo. Questa varietà di mela cresce ancora allo stato selvatico.
Etimologia
dal lat. silvaticu(m), da silva «selva». Prima attestazione: sec. XIII.
