Vai al contenuto
dizionar.io

semmai

sem·mài /semˈmai/ cong. B2

  1. Nel caso che, qualora, se per caso; introduce una condizione eventuale. Se per caso succede una cosa, ma è poco probabile.

    • Semmai tornasse, avvisami subito.
    Sinonimi
    qualora, nel caso che, ove form.
    en
    if ever, should
    fr
    au cas où, si jamais
    de
    falls, sollte
    es
    si acaso, en caso de que
    pt
    caso, se porventura
    la
    si forte
  2. avv. Eventualmente, al limite; anche per correggere ciò che è stato detto, con il senso di «piuttosto». Se proprio serve, oppure «anzi, piuttosto».

    • Non è colpa mia, semmai è colpa tua.
    • Non preoccuparti, semmai ci pensiamo domani.
    Sinonimi
    eventualmente, al limite, piuttosto, caso mai
    en
    if anything, at most
    fr
    plutôt, à la rigueur
    de
    allenfalls, eher
    es
    en todo caso
    pt
    no máximo, antes
    la
    potius

Si scrive semmai, non semai.

Etimologia

comp. di se e mai.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ai, mai, ormai, assai, casomai, guai, quantomai, thai, viavai, giammai, skai, ai con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di semmai
Divisione in sillabe
Come si pronuncia semmai
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere