Vai al contenuto
dizionar.io

affilato con illustrazione

af·fi·là·to /affiˈlato/ agg. B2

f. affilata; pl. affilati, affilate; sup. affilatissimo

  1. Detto di lama o strumento, che taglia bene perché ha il filo ben aguzzato. Che taglia molto bene perché il suo bordo è stato reso sottilissimo.

    Coltello da cucina con lama affilata
    • Per tagliare l'arrosto serve un coltello ben affilato.
    Sinonimi
    tagliente
    Contrari
    spuntato, smussato, ottuso
    en
    sharp, honed
    fr
    affûté, aiguisé
    de
    scharf, geschliffen
    es
    afilado
    pt
    afiado
    la
    acutus
  2. Detto di viso, naso o dita, magro e sottile. Magro e sottile, con i lineamenti poco morbidi.

    • Aveva un viso affilato e due occhi scuri.
    Sinonimi
    magro, sottile, scarno, aguzzo
    Contrari
    tondo, paffuto, grassottello
    en
    thin, sharp-featured
    fr
    effilé, fin
    de
    schmal, scharf geschnitten
    es
    afilado, delgado
    pt
    afilado, fino
    la
    macer
  3. fig. Detto di parole o ingegno, pungente e mordace. Detto di parole o battute che colpiscono e fanno un po' male.

    • Ha risposto con un'ironia affilata.
    Sinonimi
    mordace, graffiante, pungente, caustico, sarcastico
    Contrari
    bonario, benevolo
    en
    biting, cutting
    fr
    acéré, mordant
    de
    scharf, bissig
    es
    mordaz, afilado
    pt
    mordaz, afiado
    la
    mordax

Modi di dire

lingua affilata
Modo di parlare pungente e critico. Con la sua lingua affilata non risparmia nessuno.

Si scrive affilato, non affillato né afilato.

Etimologia

part. pass. di affilare, derivato di filo «taglio della lama».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affilato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affilato
Analisi grammaticale
Plurale di affilato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere