sordina
sor·dì·na /sorˈdina/ s.f. C1
pl. sordine
-
mus. Dispositivo applicato a uno strumento musicale per attenuarne l'intensità del suono o modificarne il timbro. Oggetto che si mette su uno strumento musicale per farlo suonare più piano.
- Il trombettista inserì la sordina per un passaggio più morbido.
- en
- mute
- fr
- sourdine
- de
- Dämpfer
- es
- sordina
- pt
- surdina
Modi di dire
- in sordina
- Senza farsi notare, in modo discreto o nascosto. Ha preparato il trasloco in sordina.
- mettere la sordina a
- Attenuare, smorzare qualcosa. Mise la sordina alle polemiche.
Etimologia
der. di sordo.
