sottovuoto
sot·to·vuò·to /sottoˈvwɔto/ agg. B1
invariabile
-
Detto di alimenti o oggetti conservati in una confezione da cui è stata tolta l'aria. Si dice di un cibo chiuso in un sacchetto o in un barattolo senza aria dentro, così dura più a lungo.
- Ho comprato il caffè confezionato sottovuoto.
- Sono carne e pesce sottovuoto.
- en
- vacuum-packed, vacuum-sealed
- fr
- sous vide, sous vide d'air
- de
- vakuumverpackt
- es
- envasado al vacío
- pt
- embalado a vácuo
-
avv. In una condizione in cui l'aria è stata tolta; con rimozione dell'aria. Togliendo l'aria dal contenitore in cui si mette qualcosa.
- Questa macchina confeziona sottovuoto il cibo.
- Conservo i funghi sottovuoto.
- en
- under vacuum
- fr
- sous vide
- de
- unter Vakuum
- es
- al vacío
- pt
- a vácuo
Modi di dire
- sottovuoto spinto
- Condizione in cui l'aria è tolta quasi del tutto. Il prodotto è conservato in sottovuoto spinto.
Si scrive sottovuoto, non sotto vuoto.
Storia della parola
«Sottovuoto» nasce dall'unione di «sotto» e «vuoto» e indica ciò che sta in uno spazio da cui è stata tolta l'aria. È un termine del Novecento, legato alle tecniche di conservazione degli alimenti e a quelle industriali.
Documentata Composto di sotto e vuoto, formato in italiano. Prima attestazione: sec. XX.
