spaccalegna
spac·ca·lé·gna /spakkaˈleɲɲa/ s.m. C1
invariabile
-
Chi per mestiere spacca la legna in ciocchi da ardere. La persona che taglia i tronchi in pezzi più piccoli per farne legna da bruciare.

- Lo spaccalegna lavorava nel cortile con l'accetta.
- Ogni autunno chiamiamo uno spaccalegna per la scorta d'inverno.
- Sinonimi
- taglialegna
- en
- woodcutter, wood splitter
- fr
- fendeur de bois
- de
- Holzhacker, Holzspalter
- es
- leñador
- pt
- rachador de lenha
- la
- lignator
-
tecn. Macchina, spesso idraulica, che serve a spaccare i tronchi in ciocchi. Una macchina che spacca i tronchi al posto dell'uomo.

- Con lo spaccalegna idraulico ha preparato la legna in un'ora.
- en
- log splitter
- fr
- fendeuse à bois
- de
- Holzspalter
- es
- astilladora de leña
- pt
- rachador de lenha
Si scrive spaccalegna, non spacca legna.
Etimologia
comp. di spacca(re) e legna.
