Vai al contenuto
dizionar.io

spianatoio

spia·na·tó·io /spjanaˈtojo/ s.m. C1

pl. spianatoi

  1. Asse di legno su cui si stende la pasta con il mattarello; tagliere per impastare. Grande tavola di legno su cui si stende la pasta in cucina.

    • Ha infarinato lo spianatoio prima di tirare la sfoglia.
    Sinonimi
    spianatora, tagliere
    en
    pastry board
    fr
    planche à pâtisserie
    de
    Nudelbrett
    es
    tabla de amasar
    pt
    tábua de massa
  2. tecn. Attrezzo usato per spianare e rendere piane superfici, ad esempio di argilla, intonaco o metallo. Attrezzo che serve a rendere piana e liscia una superficie.

    • Il muratore ha lisciato l'intonaco con lo spianatoio.
    Sinonimi
    frattazzo
    en
    smoothing tool, float
    fr
    lisseur
    de
    Glättwerkzeug
    es
    alisador
    pt
    alisador

Si scrive spianatoio, non spianattoio.

Etimologia

der. di spianare, col suffisso -toio. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

vassoio con illustrazione, accappatoio con illustrazione, annaffiatoio, avvoltoio, cuoio, frantoio, mattatoio, rasoio, serbatoio con illustrazione, spogliatoio, abbeveratoio, ballatoio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spianatoio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spianatoio
Analisi grammaticale
Plurale di spianatoio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere