tagliere
ta·glié·re /taʎˈʎere/ s.m. A2
pl. taglieri
-
Tavola di legno o di altro materiale su cui si tagliano alimenti, come pane, carne o verdure. Tavoletta su cui si appoggia il cibo per tagliarlo con il coltello.

- Appoggia il pane sul tagliere prima di affettarlo.
- Sinonimi
- tavoletta
- en
- cutting board, chopping board
- fr
- planche à découper
- de
- Schneidebrett
- es
- tabla de cortar
- pt
- tábua de corte
-
gastr. Piatto di salumi, formaggi e altri affettati serviti su un tagliere di legno. Piatto freddo con salumi e formaggi, portato in tavola su una tavola di legno.

- Per cena abbiamo diviso un tagliere di salumi e formaggi.
- en
- charcuterie board, cheese and cold cuts platter
- fr
- planche de charcuterie
- de
- Wurst- und Käseplatte
- es
- tabla de embutidos y quesos
- pt
- tábua de frios
Storia della parola
«Tagliere» deriva da «tagliare» ed è in origine la tavola su cui si tagliano i cibi. Anticamente era anche il piatto di legno da cui si mangiava, spesso in due: da qui il modo di dire «mangiare allo stesso tagliere». Oggi, oltre all'utensile da cucina, indica il piatto di salumi e formaggi servito su una tavola di legno.
Probabile Derivato di tagliare con il suffisso -iere. Tagliare viene dal latino tardo taliare, legato a talea «ramoscello tagliato, piolo». Prima attestazione: sec. XIII.
