Vai al contenuto
dizionar.io

stronzo

stròn·zo /ˈstrontso/ s.m. B2

pl. stronzi; f. stronza

  1. fig. volg. Persona sgradevole, scortese o priva di scrupoli verso gli altri; insulto molto diffuso. Persona che tratta male gli altri e si comporta in modo cattivo o antipatico.

    • Si è comportato da stronzo con tutti i colleghi.
    Sinonimi
    bastardo volg., carogna fam., farabutto fam.
    en
    asshole, jerk
    fr
    connard, salaud
    de
    Arschloch
    es
    gilipollas, cabrón
    pt
    babaca, filho da puta
  2. volg. Escremento solido, di forma più o meno cilindrica, di persone o animali. Pezzo solido di feci.

    • Attento, c'è uno stronzo di cane sul marciapiede.
    Sinonimi
    escremento form., sterco lett., cacca fam., merda volg.
    en
    turd
    fr
    crotte
    de
    Kothaufen
    es
    mierda, caca
    pt
    merda, cocô
    la
    stercus

Modi di dire

fare lo stronzo
Comportarsi in modo scorretto, antipatico o sleale. Non fare lo stronzo, aiutalo!

Etimologia

dal longobardo *strunz «sterco». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

sbronzo, zonzo, bonzo, bronzo, gonzo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stronzo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stronzo
Analisi grammaticale
Plurale di stronzo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere