Vai al contenuto
dizionar.io

stroppiare

strop·pià·re /stropˈpjare/ v. tr. C2

aus. avere; io stroppio; part. pass. stroppiato; coniugazione completa

  1. region. Rendere storpio, menomare nel fisico. Fare un danno al corpo di qualcuno, così che non possa più muoversi bene.

    • L'incidente gli stroppiò una gamba.
    Sinonimi
    storpiare, menomare, mutilare
    Contrari
    risanare
    en
    cripple, maim
    fr
    estropier
    de
    verkrüppeln
    es
    lisiar
    pt
    aleijar
    la
    debilitare
  2. fig. region. Deformare una parola o un testo pronunciandolo o scrivendolo in modo scorretto. Dire o scrivere una parola in modo sbagliato, tanto da cambiarla.

    • Stroppia tutti i nomi stranieri.
    Sinonimi
    storpiare, deformare, sfigurare
    Contrari
    pronunciare bene
    en
    mangle, garble
    fr
    écorcher, déformer
    de
    verhunzen
    es
    estropear
    pt
    estropiar
    la
    corrumpere

Si scrive stroppiare, non stropiare.

Etimologia

variante popolare di storpiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

prosperità

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stroppiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stroppiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di stroppiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere