Vai al contenuto
dizionar.io

formare con illustrazione

for·mà·re /forˈmare/ v. tr. B1

aus. avere; io formo; part. pass. formato; coniugazione completa

  1. Dare forma a una materia; modellare. Far prendere a un materiale la forma che vuoi.

    Mani che modellano l'argilla sul tornio
    • Formò un vaso con l'argilla.
    Sinonimi
    modellare, plasmare, sagomare, forgiare
    Contrari
    deformare
    en
    shape, form, mould
    fr
    former, façonner
    de
    formen, gestalten
    es
    formar, moldear
    pt
    formar, moldar
    la
    formare, fingere
  2. Dare origine a qualcosa mettendo insieme più elementi; costituire, comporre. Creare qualcosa unendo più parti o più persone.

    • Il presidente incaricato dovrà formare il nuovo governo.
    • Formò una frase con quelle parole.
    Sinonimi
    costituire, comporre, creare, costruire
    Contrari
    disfare, sciogliere
    en
    form, set up
    fr
    former, constituer
    de
    bilden
    es
    formar, constituir
    pt
    formar, constituir
    la
    constituere
  3. Essere, rappresentare, costituire come elemento di un insieme. Essere ciò di cui qualcosa è fatto.

    • Insieme formavano un gruppo molto affiatato.
    Sinonimi
    costituire, rappresentare, essere
    en
    make up, form, constitute
    fr
    constituer, former
    de
    bilden
    es
    constituir, formar
    pt
    constituir
    la
    efficere
  4. Educare, istruire, sviluppare le capacità e il carattere di una persona. Insegnare e aiutare una persona a crescere, a diventare capace.

    • La scuola deve formare i futuri cittadini.
    Sinonimi
    educare, istruire, addestrare, plasmare
    en
    educate, train
    fr
    former, éduquer
    de
    ausbilden, erziehen
    es
    formar, educar
    pt
    formar, educar
    la
    educare, instituere
  5. Comporre un numero di telefono. Premere i tasti del telefono per chiamare un numero.

    • Formò il numero e attese la risposta.
    Sinonimi
    comporre, digitare
    en
    dial
    fr
    composer
    de
    wählen
    es
    marcar
    pt
    marcar, discar
  6. v. intr. pron. Formarsi: nascere, prodursi, venire a esistere. Cominciare a esistere, a poco a poco.

    • Sul vetro si è formata la brina.
    • Si formò una lunga fila davanti allo sportello.
    Sinonimi
    prodursi, nascere, crearsi
    Contrari
    scomparire, dissolversi
    en
    form, develop
    fr
    se former
    de
    sich bilden, entstehen
    es
    formarse
    pt
    formar-se

Modi di dire

formare una famiglia
Sposarsi o mettere su casa e avere figli. Sogna di formare una famiglia numerosa.
formare un governo
Scegliere i ministri e dare vita a un nuovo esecutivo. Il leader ha ricevuto l'incarico di formare un governo.
formare il carattere
Contribuire a sviluppare la personalità, specie di un giovane. Lo sport aiuta a formare il carattere.

Etimologia

dal lat. formāre, da forma «forma». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di formare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia formare
Analisi grammaticale
Coniugazione di formare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere