cacca
pl. cacche
-
fam. Escremento solido; feci. Voce usata soprattutto con i bambini e per gli animali. Quello che il corpo butta fuori dopo aver digerito il cibo; parola dei bambini.
- Il cane ha fatto la cacca sul marciapiede.
- Attento, c'è una cacca sul prato!
- en
- poop, poo
- fr
- caca
- de
- Kacke
- es
- caca
- pt
- cocô
- la
- stercus
-
fig. fam. Cosa di pessima qualità o di nessun valore. Una cosa fatta molto male, che non vale niente.
- Questo film è una cacca.
- Il mio compito è una cacca.
- Sinonimi
- schifezza, porcheria, schifo fam.
- Contrari
- meraviglia
- en
- crap, rubbish
- fr
- nul, daube
- de
- Mist, Schrott
- es
- porquería
- pt
- porcaria
Modi di dire
- fare la cacca
- Defecare; espressione usata soprattutto coi bambini. Il bimbo deve fare la cacca.
- pestare una cacca
- Mettere il piede su un escremento, di solito di animale; per estensione, avere sfortuna. Ho pestato una cacca e ho rovinato le scarpe.
Etimologia
voce infantile, da cacare, dal lat. cacāre.
