Vai al contenuto
dizionar.io

tartufo con illustrazione

tar·tù·fo /tarˈtufo/ s.m. B1

pl. tartufi

  1. bot. Fungo ipogeo del genere Tuber, che vive sottoterra in simbiosi con le radici di alcune piante come querce, noccioli e salici; ha un corpo fruttifero tondeggiante, molto profumato, ed è commestibile e assai pregiato in cucina. Fungo tondo e profumato che cresce sotto terra e si usa per dare sapore ai piatti; costa molto.

    Tartufo bianco intero con affettatartufi
    • Sulle tagliatelle ha grattugiato un po' di tartufo bianco.
    Sinonimi
    trifola
    en
    truffle
    fr
    truffe
    de
    Trüffel
    es
    trufa
    pt
    trufa
    la
    tuber
  2. gastr. Dolce a forma di piccola palla, in particolare gelato a base di cioccolato con cuore di frutta o crema, ricoperto di cacao. Dolce o gelato tondo di cioccolato, che sembra un tartufo vero.

    Tartufo dolce al cioccolato tagliato a metà
    • Come dessert abbiamo preso il tartufo nero.
    en
    chocolate truffle
    fr
    truffe au chocolat
    de
    Trüffelpraline
    es
    trufa de chocolate
    pt
    trufa de chocolate
  3. fig. disus. Persona ipocrita, che finge virtù e devozione. Persona falsa che finge di essere buona e onesta.

    • Quel tartufo predica bene e razzola male.
    Sinonimi
    ipocrita, baciapile, bigotto
    Contrari
    sincero
    en
    hypocrite
    fr
    tartuffe, hypocrite
    de
    Heuchler, Scheinheiliger
    es
    hipócrita
    pt
    hipócrita
    la
    simulator

Modi di dire

naso a tartufo
Naso grosso, tondo e carnoso. Aveva un naso a tartufo che lo rendeva simpatico.

Si scrive tartufo, non tartufolo.

Etimologia

lat. volg. *territūfer, da terrae tūber «tubero della terra», con incrocio con il tardo lat. tartufĭum. Prima attestazione: XIV sec..

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

gufo con illustrazione, ufo con illustrazione, tufo, mangiaufo, stufo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tartufo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tartufo
Analisi grammaticale
Plurale di tartufo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere