Vai al contenuto
dizionar.io

tipo

tì·po /ˈtipo/ s.m. A2

pl. tipi

  1. Insieme di cose o persone che hanno caratteristiche comuni; genere, categoria. Un gruppo di cose o persone simili tra loro; una specie, una sorta.

    • Che tipo di pasta preferisci?
    Sinonimi
    genere, sorta, specie, categoria, varietà
    en
    type, kind
    fr
    type, sorte
    de
    Art, Typ
    es
    tipo, clase
    pt
    tipo, espécie
    la
    genus
  2. fam. Persona, individuo, spesso con riferimento al suo carattere o al suo aspetto. Una persona, di cui si dice come è fatta o come si comporta.

    • Ho conosciuto un tipo simpaticissimo.
    Sinonimi
    individuo, tizio fam., tale fam.
    en
    guy, character
    fr
    type, gars
    de
    Typ, Kerl
    es
    tipo, tío
    pt
    tipo, cara
    la
    homo
  3. Modello, esemplare che serve da riferimento o riunisce in modo esemplare le caratteristiche di una categoria. Un esempio perfetto, preso come modello per altri simili.

    • Questa casa è il tipo della villa di campagna dell'Ottocento.
    Sinonimi
    modello, esemplare, prototipo, archetipo
    en
    model, archetype
    fr
    modèle, type
    de
    Muster, Vorbild
    es
    modelo, arquetipo
    pt
    modelo, protótipo
    la
    exemplar, typus
  4. agg. Invariabile, posposto a un nome: tipico, medio, preso come modello. Che rappresenta bene tutta la categoria, come un esempio normale.

    • Il contratto tipo prevede una durata di due anni.
    Sinonimi
    tipico, medio, standard
    en
    standard, typical
    fr
    type
    de
    Standard-, typisch
    es
    tipo
    pt
    padrão
  5. fam. avv. Nel parlato, introduce un esempio o un'approssimazione; come, per esempio. Si usa parlando per dire «per esempio» o «più o meno come».

    • Vorrei un lavoro tipo il tuo.
    Sinonimi
    per esempio, come, ad esempio
    en
    like, such as
    fr
    genre, comme
    de
    so wie, zum Beispiel
    es
    tipo, como
    pt
    tipo, como
  6. tipogr. Carattere tipografico, piccolo blocchetto di metallo con una lettera in rilievo usato per stampare. Il piccolo pezzo di metallo con una lettera in rilievo, usato per stampare.

    • Il tipografo disponeva i tipi uno a uno nella cassa.
    Sinonimi
    carattere
    en
    type, printing type
    fr
    caractère
    de
    Letter, Drucktype
    es
    tipo, carácter
    pt
    tipo, caractere
    la
    typus

Modi di dire

un brutto tipo
Persona poco raccomandabile. Sta' attento a quello, è un brutto tipo.
essere il tipo da
Avere il carattere adatto a fare una certa cosa. Non è il tipo da arrendersi.
un tipo strano
Persona originale o poco comune. Il nostro vicino è un tipo strano.

Etimologia

dal lat. typus, dal gr. týpos «impronta, figura, modello». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cariotipo, fenotipo, genotipo, logotipo, sottotipo, stipo, brachitipo, controtipo, dagherrotipo, idiotipo, longitipo, normotipo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tipo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tipo
Analisi grammaticale
Plurale di tipo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere