standard
stàn·dard /ˈstandard/ agg. e s.m. B2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
s.m. Modello o criterio di riferimento a cui si adeguano prodotti, procedure o comportamenti. Una regola o un modello che tutti devono seguire per fare bene una cosa.
- Il prodotto rispetta gli standard europei di sicurezza.
- en
- standard, norm
- fr
- norme, standard
- de
- Standard, Norm
- es
- estándar, norma
- pt
- padrão, norma
- la
- norma, regula
-
s.m. Livello medio o consueto di qualità, quantità o prestazione. Il livello normale di qualità o di rendimento che ci si aspetta.
- Il servizio di quell'albergo è sopra lo standard.
- en
- standard, level
- fr
- niveau, standard
- de
- Niveau, Standard
- es
- nivel, estándar
- pt
- nível, padrão
- la
- modus
-
agg. Conforme alla norma; di serie, non personalizzato. Normale, uguale per tutti, senza modifiche speciali.
- Il modello standard include due accessori.
- en
- standard, regular
- fr
- standard, normal
- de
- standard, üblich
- es
- estándar, normal
- pt
- padrão, normal
- la
- usitatus
Si scrive standard, non standar né standart.
Etimologia
dall'ingl. standard «modello, stendardo», dal fr. ant. estandart.
