torso
pl. torsi
-
anat. Tronco del corpo umano, senza testa e arti. La parte del corpo che va dalle spalle ai fianchi, senza testa, braccia e gambe.
- I ragazzi giocavano a torso nudo sulla spiaggia.
- en
- torso, trunk
- fr
- torse, tronc
- de
- Oberkörper, Rumpf
- es
- torso, tronco
- pt
- torso, tronco
- la
- truncus
-
arte Statua o parte di statua priva di testa e arti. Statua a cui mancano la testa, le braccia e le gambe.
- Nel museo c'è un torso di marmo di epoca romana.
- en
- torso
- fr
- torse
- de
- Torso
- es
- torso
- pt
- torso
- la
- truncus
-
region. Parte centrale e dura di un frutto o di un ortaggio, che resta dopo aver mangiato la polpa. La parte dura che resta al centro di una mela o di una pera quando l'hai mangiata.
- Ho buttato il torso della mela.
- Sinonimi
- torsolo
- en
- core
- fr
- trognon
- de
- Kerngehäuse
- es
- corazón
- pt
- miolo
Modi di dire
- a torso nudo
- Senza maglietta o altri indumenti sul busto. Lavorava nei campi a torso nudo.
Etimologia
dal lat. thўrsu(m) «stelo», dal gr. thýrsos.
