busto
pl. busti
-
anat. La parte del corpo umano compresa tra il collo e i fianchi. La parte del corpo che va dalle spalle alla vita, senza testa, braccia e gambe.

- Si chinò in avanti con il busto per raccogliere la penna.
- en
- torso, upper body
- fr
- buste, torse
- de
- Oberkörper, Rumpf
- es
- torso, busto
- pt
- tronco, busto
- la
- truncus
-
arte Scultura che rappresenta una figura umana dalla testa fino al petto o alle spalle. Statua che mostra solo la testa e la parte alta del corpo di una persona.

- Nell'atrio del museo c'è un busto di marmo.
- en
- bust
- fr
- buste
- de
- Büste
- es
- busto
- pt
- busto
- la
- imago
-
med. Apparecchio ortopedico che sostiene o corregge la posizione della colonna vertebrale. Un sostegno rigido che si porta intorno al torace per tenere dritta la schiena.

- Dopo l'operazione ha dovuto portare il busto per tre mesi.
- Sinonimi
- corsetto ortopedico
- en
- back brace, orthopedic brace
- fr
- corset orthopédique
- de
- Stützkorsett, Korsett
- es
- corsé ortopédico
- pt
- colete ortopédico
-
abbigl. Indumento intimo femminile, aderente, che stringe il torace e la vita. Capo di biancheria che si porta sotto i vestiti e stringe il corpo dal petto alla vita.

- Nell'Ottocento le signore portavano il busto sotto l'abito.
- en
- corset, bodice
- fr
- corset
- de
- Korsett
- es
- corsé
- pt
- espartilho
- la
- strophium
Storia della parola
L'origine di «busto» non è sicura. Secondo l'ipotesi più citata viene dal latino bustum, «rogo funebre, tomba»: dal sepolcro si sarebbe passati al monumento funebre con la figura scolpita del defunto, e da qui alla parte superiore del corpo. La parola italiana è passata poi ad altre lingue europee, come il francese buste.
Incerta Origine incerta. L'ipotesi più diffusa la collega al latino bustum «rogo funebre, sepolcro», con passaggio al monumento funebre e alla figura scolpita, ma la trafila non è dimostrata. È invece sicuro che il francese buste sia stato preso dall'italiano. Prima attestazione: sec. XIV.
