Vai al contenuto
dizionar.io

turgido con illustrazione

tùr·gi·do /ˈturdʒido/ agg. C1

f. turgida; pl. turgidi, turgide; sup. turgidissimo

  1. Gonfio, teso e pieno, per abbondanza di liquidi o di linfa. Gonfio e pieno, con la pelle ben tesa perché dentro c'è molto liquido.

    Grappolo d'uva turgido e lucido
    • I grappoli erano turgidi di succo.
    Sinonimi
    gonfio, teso, rigonfio
    Contrari
    flaccido, vizzo, appassito
    en
    turgid, swollen, plump
    fr
    turgescent, gonflé
    de
    prall, geschwollen
    es
    turgente, hinchado
    pt
    túrgido, inchado
    la
    turgidus
  2. fig. lett. Di stile o discorso, ridondante e pomposo. Detto di un modo di parlare o scrivere troppo ricco di parole importanti.

    • Un discorso turgido di retorica.
    Sinonimi
    ampolloso, enfatico, ridondante
    Contrari
    sobrio, essenziale
    en
    bombastic, turgid
    fr
    boursouflé, ampoulé
    de
    schwülstig, bombastisch
    es
    ampuloso, hinchado
    pt
    empolado, pomposo
    la
    tumidus

Si scrive turgido, non turgito.

Storia della parola

«Turgido» è una parola dotta, ripresa dal latino turgidus, «gonfio». Indica ciò che è pieno e teso. Già i latini la usavano anche per uno stile gonfio e pomposo, e questo senso figurato è passato anche all'italiano.

Documentata Dal latino turgidus «gonfio», derivato di turgere «essere gonfio». Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di turgido
Divisione in sillabe
Come si pronuncia turgido
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di turgido
Plurale di turgido
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere