valanga
va·làn·ga /vaˈlanga/ s.f. B1
pl. valanghe
-
Massa di neve che si stacca da un pendio e precipita a valle ingrossandosi e trascinando con sé alberi e rocce. Grande quantità di neve che cade giù veloce dalla montagna e travolge quello che trova.

- Una valanga ha bloccato la strada del passo.
- Con il rischio di valanghe la pista è stata chiusa.
- en
- avalanche
- fr
- avalanche
- de
- Lawine
- es
- avalancha, alud
- pt
- avalanche
- la
- nivis ruina
-
fig. Quantità enorme di cose o persone che arrivano tutte insieme. Una quantità molto grande di cose che arrivano tutte insieme.
- Dopo l'annuncio è arrivata una valanga di telefonate.
- Ha ricevuto una valanga di auguri.
- en
- flood, avalanche
- fr
- avalanche, flot
- de
- Flut, Lawine
- es
- avalancha, alud
- pt
- avalanche, enxurrada
- la
- magna copia
Modi di dire
- una valanga di
- una quantità enorme di Ci è arrivata una valanga di richieste.
- a valanga
- in gran quantità e tutto insieme I messaggi arrivavano a valanga.
Si scrive valanga, non vallanga.
Etimologia
voce di area alpina, forse dal lat. tardo labina «frana», attraverso i dialetti alpini.
